No se trata de mi… El es mi motivo

Cuando se tiene un espacio web personal, lo mas normal es que su autor quiera darse a conocer.  Bendito sea Dios, este no es el caso… Yo quiero que conozcan a Jesus.  Mi Señor, el autor de mis dias.  A quien no le pedi existir pero por Amor me creo.  Este es mi intento de rincon personal de oracion.

Quienes me conocen saben de mi debilidad por la tecnologia y todo lo que ella implica (y seduce muchas veces).  Intente muchas veces, muchas veces crear en mi casa un RINCON DE ORACION para encontrarme con Jesus, con Su Espiritu, con mi Padre del cielo… fracase rotundamente no en la oracion sino en el espacio fisico… me distraigo muy facilmente.  Con todo el mundo virtual es distinto.  Horas y horas enteras se me pasan ordenando archivos, revisando paginas, leyendo toda clase de informacion (algunas edificantes, otras triviales lo confieso). Bendita la noche que fui visitado por el Espiritu Santo y me inspiro combinar mi mas grande aficion JESUS DE NAZARETH con mi pasatiempo favorito.  Asi nace este ensayo.  

Que nadie se fije en mi, ni que visite la pagina para enterarse de mi.  Este es mi rincon de oracion, no quiero ganar fama yo, quiero que la gente se enamore de Cristo.  Es un blog personal sobre mis oraciones, SI; Pero Dios me libre de jugar el papel de protagonista en esta pagina.  Compartire lo que pienso, nada mas.  Sin ninguna prentension.  No enseño a nadie ni quiero que nadie se aficione a mis reflexiones.  Compartire un poco de todo, la musica que escucho, los libros que leo, las oraciones que hago, las experiencias que vivo.

Si a alguien www.estomedito.com le hace bien o se hiciera asiduo visitante de blog es mi oracion que TODO el credito que sea de Jesus.  A la altura de esta entrada creo que ha quedado claro.  NO SE TRATA DE MI

Max Lucado tiene un libro titulado exactamente con estas palabras.  Parafraseandolo, el plantea algo con lo que me identifico:  La gente incorrectamente (especialmente cuando se trata de hablar poeticamente) dice “a la luz de la luna”.  Tal cosa no existe!!!.  La luna es una roca, un pedazo de piedra sin brillo, ni vida, ni capacidad de generar luz propia.  Lo que la luna es, lo que inspira (especialmente en los enamorados) es gracias al Sol.  Ella solamente esta posicionada en el lugar correcto para reflejar la luz del astro rey.  Si la luna recibe un halago por su luz todo el credito es del sol.  Ya imaginan quien es EL SOL… y quienes llamados a ser las lunas.

Juan C. -s.J.c.-

==== xx ====

 

IT IS NOT ABOUT ME…

When you have a personal web space, It’s normal its author wishes to be known. Blessed be God, this is not the case … I want you to meet Jesus. My Lord, the author of my days. Whom I didn’t ask to exist even though He created me for love. This is my personal attempt for a prayer corner.

Those who know me know of my weakness for technology and all that it implies (and seduces many times). Tried many times, over and over again to create a corner of prayer in my house to meet Jesus, with His Spirit, with my heavenly Father… I failed really bad not in prayer but in physical space… I get distracted very easily. Yet the virtual world is different. I can spend hours and hours online browsing files, checking websites, reading all kinds of information (some uplifting, some trivial I confess). Blessed the night I was visited by the Holy Spirit and inspired me to combine my most loved person and affection Jesus of Nazareth with my favorite pastime. Thus was born this essay.

Let no one look at me, or visit the website to know about me. This is my prayer corner, I do not want to gain fame, I want people to fall in love with Christ. It is a personal blog about my prayers, yes, but God save me from playing the lead role in this attempt. I will share what I think, nothing else. No prentensions. I’m not supposed to teach anyone or want anyone to buff my reflections. Share a little bit of everything, the music I listen to, the books I read, the prayers I do, the experiences I live.

If www.estomedito.com makes good to anyone or becomes regular visitor of blog, it is my prayer that all the credit be to Jesus. At this point I think it is clear: THIS IS NOT ABOUT ME.

My favorite writer Max Lucado wrote a book with this title. Paraphrasing him, He exposes something I feel identified: People incorrectly (especially when it comes to speak poetically) says “the light of the moon.” Such thing does not exist!. The moon is a rock, a piece of stone dull, no life, no ability to generate its own light. What the moon is and what inspires (especially to lovers) is only because of the sun.  It is only positioned in the right place to reflect the light of the sun. If the moon receives any flattery then all credit belongs to the sun. Now imagine who is The Sun … and who are those called to be the moons.

Juan C. -s.J.c.-